Souhait Provençal (et Marseillais) de Noël

Alegre, Alegre
Dioù nous alegre
Dioù nous fasse la graci
de veire l'an que ven
Se sians pas mai
Sieguen pas men

Réjouissons-nous, Réjouissons-nous
Dieu nous donne la joie
Qu'il nous fasse la grâce
de voir l'année prochaine
Et, si nous ne sommes pas plus nombreux
Ne le soyons pas moins !

Le plus âgé et le plus jeune de la maison (symbole de la vieille année qui s'achève et de la nouvelle qui va commencer) allaient chercher une bûche et la portaient chacun par un bout , lui faisant faire 3 fois le tour de la table. Puis ils la déposaient dans l'âtre et l'ancêtre bénissait par 3 fois la bûche avec un verre de vin en prononçant cette formule.